Nuit réparatrice bien que ponctuée de mille bruits parasites : murmure lancinant du frigo pourtant vide (note pour plus tard : penser à débrancher ce truc), fracas d’un camion benne se garant au pied de notre fenêtre pour quelque travail de ravalement (la façade de notre auberge de jeunesse est recouverte d’échafaudages), roucoulements étranges des pigeons londoniens, sont chelous ces piafs.
Continue readingGoing to London – 26 octobre 2022
Clairement, nous ne sommes pas prêts pour ce voyage de 5 jours à Londres. A moins de 2 heures du décollage de notre avion, les valises ne sont pas bouclées, les trajets aéroport-auberge de jeunesse-trucs à visiter pas étudiés, on ne sait pas où quoi quand manger, bref on y va au talent. Rien n’est prêt car des impondérables et autres cataclysmes nous en ont empêchés, mais qu’à cela ne tienne, on en a vu d’autres, lançons-nous dans ces petites vacances en la perfide Albion dont nous avons tous les quatre grand besoin.
Continue readingNew York City – le voyage vu par les enfants
Nous venons de publier les posts écrits par les enfants au cours du voyage, voici des raccourcis pour les retrouver plus vite !Continue reading
Trick or treat – Halloween – 31 octobre
Le réveil affiche 6h47 quand j’entends la petite voix de Lilix me demander : « Tu dors, maman ? » J’imagine qu’elle a déjà en tête son déguisement de vampire, ainsi que son frère d’ailleurs, qui fait (mal) semblant de dormir à ses côtés. Continue reading
La parade d’Halloween – 31 octobre
Ce matin, à notre hôtel de Brooklyn, nous avons pris le petit dej dans les premiers, en tout cas suffisamment en avance pour avoir des gaufres avec du sirop d’érable. une fois rassasiés, Alix et moi avons regardé « The Mask » pour la 18ème fois !Continue reading
De Niagara à Manhattan – 28, 29 et 30 octobre
Réveil agréable dans notre chambre d’hôtel à Niagara-la-Canadienne, nous bullons comme des bienheureux dans nos plumard tous chauds alors que dehors ça brouillard-pluie-vent à kimieumieu. Comme la plupart des chambres d’hôtel du continent nord-américain, la nôtre est pourvue d’une petite machine à café qui me permet de me taper ma dose de kawa avant même d’avoir eu le loisir d’enfiler une culotte, il faut savoir apprécier les plaisirs simples.
J’aimerais tant voir Syracuse – 27 octobre
Réveil en douceur dans notre chambre de motel Super 8 à Syracuse. Comme le veut la tradition, je pique les savons et nous envisageons ensemble la journée qui s’offre à nous.Continue reading
Bye bye NYC – 26 octobre
Dernier réveil dans notre maison de Jersey City avant notre départ en goguette dans le nord-ouest de l’état de New York. Nous petit déjeunons copieusement grâce à nos prohibitives courses de la veille (1,84 $ pour une pomme t’y crois ça ?) et empaquetons tant bien que mal notre barda dans une seule valoche, que nous devrons trimballer aujourd’hui.Continue reading
Chinatown et High Line – 25 octobre
Ce matin, avec Papa, nous sommes allés à la laundry, pour nettoyer les vêtements plein de chocolat d’hier.Continue reading
A pied par la Chine – 25 octobre
Réveil naturel, pas de pass à rentabiliser aujourd’hui, et comme une vieille habitude dont on s’étonne d’avoir gardé la gestuelle et les repères avec autant de précision, nous voilà parés pour notre laundry de mi-parcours.Continue reading