Les heures de car ont pesé, notre première nuit polonaise nous a permis d’écraser en bonne et due forme. Quoique les enfants, au réveil, n’ont pas le même souvenir que leurs parents : « vous n’avez pas entendu la fusillade suivie de la course-poursuite sur le boulevard ? – bah non… ». Bienvenue à Varsovie, donc !
Continue readingMonthly Archives: août 2023
Tallinn-Varsovie – 25 et 26 août 2023
Dernier réveil dans notre chouette appart’ de la chouette Tallinn. Nous en profitons jusqu’au dernier moment puis nous mettons en route, sacs sur le dos.
Tallinn, pour qu’elle revienne – 24 août 2023
Grasse mat’ sur fond de mal aux cheveux suite à notre virée « ouah c’est trop joli Tallinn la nuit oh regarde ici la pinte est pas chère ». Le tableau devant notre lit nous ramène gentiment à la réalité.
En route vers l’Estonie – 23 août 2023
Réveil naturel vers 9h comme tous les jours, après la double-nuit habituelle (celle où il fait nuit suivie de celle où il fait jour). Le temps de bricoler notre petit dej finlandais à base de yaourts et de fruits de toutes sortes, nous chargeons la voiture et quittons le parc naturel en direction d’Helsinki. Nous varions l’itinéraire pour constater que forêts, lacs et rivières se ressemblent tout le long de la côte.
Continue readingTurku (lututu) – 21 et 22 août 2023
Nuit parfois semée de cauchemars dans cette maison quelque part entre la demeure des 3 ours et celle de Conjuring.
Continue readingAllons à Turku – 20 août 2023
Réveil paresseux dans notre mignonne petite cabane finlandaise. La nuit fut douce, sans attaque d’ours qui plus est, ce qui est toujours fort appréciable.
Continue readingTranslation – 19 août 2023
Kiitos Helsinki (merci), ce matin nous partons vers l’Ouest en direction de l’ancienne capitale Turku à travers la campagne et les forêts du sud du pays.
Continue readingHelsinki à pinces – 18 août 2023
Après les 22 bornes de la veille, nos mollets nous hurlent en finnois de nous calmer un peu. Sans même nous concerter nous décidons de les écouter et de profiter un peu du magnifique appart’ dans lequel nous logeons.
Taka-Töölö – 17 août 2023
Nuit difficile. A 3h du matin Elsa et moi errions encore dans l’appartement à la recherche d’un sommeil inaccessible, sans explication apparente… Nous avions pourtant bien crapahuté en cette 1ère journée finlandaise. Etait-ce la faute à ce minuscule décalage horaire d’1 heure ? A cette nuit laiteuse ? La lune était-elle pleine au dessus des nuages ? Bref, réveil à 9h30, démâtés, avec l’objectif de quitter l’appart’ dans la matinée.
Continue readingLöytö – 16 août 2023
Premier réveil finlandais. Autour d’un petit dej composé de rien vu qu’on n’a pas prévu le coup, nous écumons notre guide et tentons de nous familiariser avec le finnois.
Continue reading